Datenschutzerklärung gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Website und Ihr Interesse an unseren Leistungen. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 und 14 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Websites.
1. Verantwortlicher
Temiz Bauunternehmung GmbH
Inhaber: Nadir Temiz
Töpferstraße 2
61273 Wehrheim
Deutschland
Telefon: +49 (0) 6081 94 677 62
Fax: +49 (0) 6081 95 80 111
Mobil: +49 (0) 177 93 20 419
E-Mail: temiz2001@web.de
Webseiten:
www.temiz-bau.de
www.temiz-garten.de
Handelsregister: Amtsgericht Bad Homburg v. d. Höhe
HRB 11771
2. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt im Einklang mit den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).
Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
3. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Informationen erfasst.
Hierzu gehören insbesondere:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Rechners
- aufgerufene Seiten
- übertragene Datenmenge
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem sicheren und störungsfreien Betrieb der Website.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name
- Anschrift
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- Inhalt Ihrer Nachricht
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage der Durchführung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen dient,
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage.
5. Vertragsabwicklung
Wenn Sie unsere Leistungen beauftragen, verarbeiten wir personenbezogene Daten zur Durchführung des Vertrags.
Dies umfasst beispielsweise:
- Name
- Anschrift
- Rechnungsdaten
- Zahlungsinformationen
- Kontaktdaten
- Projektunterlagen
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Gesetzliche Aufbewahrungsfristen nach Handels- und Steuerrecht bleiben unberührt.
6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies.
Cookies dienen insbesondere dazu:
- die Website benutzerfreundlicher zu gestalten,
- bestimmte Funktionen bereitzustellen,
- die Sicherheit und Funktionsfähigkeit der Website zu gewährleisten,
- Ihre Einwilligungsentscheidungen zu speichern.
Technisch notwendige Cookies werden verwendet, soweit dies für den Betrieb der Website und die Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktionen erforderlich ist.
Nicht technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 TDDDG eingesetzt.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Ihre Cookie-Einstellungen ändern.
7. Consent-Management mit Real Cookie Banner
Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien, beispielsweise Tracking-Pixeln und Web-Beacons, sowie der diesbezüglichen Einwilligungen setzen wir das Consent-Management-Tool „Real Cookie Banner“ ein.
Details zur Funktionsweise und Datenverarbeitung von Real Cookie Banner finden Sie unter:
<a href=“https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/“ rel=“noreferrer“ target=“_blank“>https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/</a>
Real Cookie Banner wird als WordPress-Plugin auf dem Webserver unserer Website betrieben. Das Tool setzt technisch notwendige Cookies und speichert Ihre im Cookie-Banner vorgenommenen Einstellungen und Einwilligungsentscheidungen.
Im Rahmen der Verwaltung und Dokumentation Ihrer Einwilligungen können – abhängig von der Konfiguration und den von Ihnen vorgenommenen Einstellungen – insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- eine eindeutige Identifikationsnummer der dokumentierten Einwilligung,
- Ihr Einwilligungsstatus und die von Ihnen ausgewählten Cookie- beziehungsweise Dienstekategorien,
- Datum und Uhrzeit der Einwilligung,
- die Internetseite beziehungsweise URL, auf der die Einwilligung erteilt wurde,
- die Referrer-URL,
- die Breite und Höhe des sichtbaren Browserfensters,
- die von Ihnen im Einwilligungsdialog vorgenommenen Interaktionen,
- technische Informationen zum verwendeten Einwilligungskontext,
- gegebenenfalls das anhand der IP-Adresse ermittelte Herkunftsland, sofern die Funktion zur geografischen Einschränkung aktiviert wurde,
- gegebenenfalls gekürzte und pseudonymisierte Hashwerte der IP-Adresse,
- die vollständige IPv4- oder IPv6-Adresse ausschließlich dann, wenn deren Speicherung in den Einstellungen ausdrücklich aktiviert wurde.
Die Daten werden verwendet, um Ihre Einwilligungsentscheidung zu speichern, die von Ihnen gewählten Dienste entsprechend zu aktivieren oder zu blockieren und die ordnungsgemäße Einholung einer Einwilligung nachweisen zu können.
Die Einwilligungsdaten werden grundsätzlich in der Datenbank unserer WordPress-Website auf unserem Webserver gespeichert. Eine Übermittlung der dokumentierten Einwilligungen an den Hersteller von Real Cookie Banner findet im normalen Betrieb des Plugins nicht statt.
Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten in diesem Zusammenhang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht in der rechtskonformen Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien sowie der diesbezüglichen Einwilligungen.
Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für den Abschluss eines Vertrags notwendig. Sie sind nicht verpflichtet, die personenbezogenen Daten bereitzustellen.
Wenn Sie die personenbezogenen Daten nicht bereitstellen beziehungsweise die technisch erforderliche Speicherung verhindern, können wir Ihre Einwilligungen möglicherweise nicht ordnungsgemäß verwalten und bestimmte Funktionen der Website können eingeschränkt sein.
8. Server-Logfiles
Der Hostinganbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles.
Gespeichert werden insbesondere:
- IP-Adresse
- Browserinformationen
- verwendetes Betriebssystem
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Referrer-URL
- aufgerufene Seiten
Diese Daten dienen insbesondere der Gewährleistung eines sicheren, stabilen und störungsfreien Serverbetriebs.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
9. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung
Unsere Website nutzt eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.
Dadurch werden die zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragenen Daten verschlüsselt und vor einem unbefugten Zugriff Dritter geschützt.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt.
10. Kontaktformular
Wenn Sie unser Kontaktformular verwenden, werden die von Ihnen freiwillig eingegebenen Daten an uns übermittelt und gespeichert.
Dies können insbesondere folgende Angaben sein:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Betreff
- Inhalt der Nachricht
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verwendet.
Eine Weitergabe erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht oder die Weitergabe zur Vertragsdurchführung erforderlich ist.
11. Bewerbungen
Falls Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir Ihre Bewerbungsunterlagen ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens.
Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- Name und Kontaktdaten
- Lebenslauf
- Zeugnisse
- Qualifikationen
- Bewerbungsanschreiben
- sonstige von Ihnen übermittelte Bewerbungsunterlagen
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO in Verbindung mit § 26 BDSG.
Kommt kein Beschäftigungsverhältnis zustande, werden Ihre Daten nach Ablauf der maßgeblichen gesetzlichen Fristen gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen einer Löschung entgegenstehen.
Eine längere Speicherung kann erfolgen, wenn Sie ausdrücklich in die Aufnahme Ihrer Bewerbung in einen Bewerberpool eingewilligt haben.
12. Weitergabe personenbezogener Daten
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich:
- wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO,
- wenn die Weitergabe zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO,
- wenn wir gesetzlich zur Weitergabe verpflichtet sind, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO,
- wenn die Weitergabe zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern Ihre Interessen oder Grundrechte nicht überwiegen.
Eine darüber hinausgehende Weitergabe findet nicht statt.
13. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie:
- dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist,
- gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen,
- berechtigte Interessen eine weitere Speicherung rechtfertigen,
- eine erteilte Einwilligung fortbesteht.
Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks oder der Rechtsgrundlage werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlichen Gründe einer Löschung entgegenstehen.
14. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen jederzeit folgende Rechte:
- Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
- Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
- Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
- Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
- Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
- Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO,
- Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO.
Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die aufgrund der Einwilligung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgt ist.
Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde ist grundsätzlich:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
15. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen.
Die Betreiber der Website behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, insbesondere durch Spam-E-Mails, vor.
16. Externe Links
Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten.
Für die Inhalte und die Datenverarbeitung auf diesen externen Websites sind ausschließlich die jeweiligen Betreiber verantwortlich.
Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren für uns keine Rechtsverstöße erkennbar. Eine permanente Kontrolle der verlinkten Inhalte ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar.
Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen werden wir derartige Links unverzüglich entfernen.
17. Urheberrecht
Alle auf dieser Website veröffentlichten Inhalte unterliegen dem deutschen Urheberrecht.
Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Nutzung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers.
Downloads und Kopien dieser Website sind ausschließlich für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.
18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, sofern dies aufgrund gesetzlicher Änderungen, technischer Weiterentwicklungen, neuer Funktionen unserer Website oder Änderungen der eingesetzten Dienste erforderlich wird.
Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: August 2026